La norme EN 1143-1 concerne les coffres-forts, armoires fortes, portes fortes et chambres fortes. Elle détermine la résistance à l’effraction et classe les coffres-forts en classes 0 à XIII, auxquelles est généralement associée une valeur assurable indicative.
La norme EN 1627 s’applique aux portes, fenêtres et systèmes de façade résistants à l’effraction dans les bâtiments. Ceux-ci sont classés selon des classes de résistance RC1 à RC6 et ont pour objectif de retarder une tentative d’effraction via l’enveloppe du bâtiment.
En résumé : EN 1627 protège l’accès au bâtiment, tandis que EN 1143-1 protège les valeurs stockées dans un coffre-fort.